机动车交通事故责任纠纷 （2015）延中民三终字第00479号

侵害他人民事权益，应当依法承担民事责任。是否故意造成交通事故应当从认识因素和意志因素两方面予以审查确定。从认识因素来看，现有证据是否能合乎逻辑地推导出行为人意识到自己正在实施危害社会的行为，并对行为引发的危害结果主观上是明知的。从意志因素来看，行为人对危害行为必然或者可能引起的危害结果是否积极追求或者放任不管。道路交通事故认定是行政法上对交通事故的评价，道路交通事故认定书上的责任和刑法上的直接故意或间接故意是两个不同的法律概念。本案中交警部门认定被保险人张嘉乐负事故全部责任，是交警部门对交通事故当事人造成交通事故的评价，该认定书并未对交通事故当事人的主观原因进行评价，所查明的事故起因、经过、结果也不能客观反映张嘉乐对交通事故的发生具有主观上的故意，且被告未向本院提交张嘉乐故意造成本次事故的直接证据，故被告平安保险延安支公司辩称，被保险人张嘉乐故意造成本次交通事故，本院不予采信。2014年10月22日延安市公安局交警支队一大队作出延市公交直一队认字（2014）第20147063号道路交通事故认定书，认定张嘉乐负此次事故的全部责任，原告李静等人无责任，符合客观实际，本院予以确认。保险人对责

侵害他人民事权益，应当依法承担民事责任。是否故意造成交通事故应当从认识因素和意志因素两方面予以审查确定。从认识因素来看，现有证据是否能合乎逻辑地推导出行为人意识到自己正在实施危害社会的行为，并对行为引发的危害结果主观上是明知的。从意志因素来看，行为人对危害行为必然或者可能引起的危害结果是否积极追求或者放任不管。道路交通事故认定是行政法上对交通事故的评价，道路交通事故认定书上的责任和刑法上的直接故意或间接故意是两个不同的法律概念。本案中交警部门认定被保险人张嘉乐负事故全部责任，是交警部门对交通事故当事人造成交通事故的评价，该认定书并未对交通事故当事人的主观原因进行评价，所查明的事故起因、经过、结

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民三终字第00479号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司（以下简称平安保险延安支公司）。住所地：延安市宝塔区枣园风情街。组织机构代码75521796-1。负责人张成军，该公司经理。委托代理人白雪峰、陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李静，女，汉族，1982年1月17日出生，延安市宝塔区人，现住延安市宝塔区……