机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终4225号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此一审法院予以确认。据此，胡守卫应承担30%的赔偿责任。因事故车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司处投保了交强险与商业三者险，根据相关规定，应由中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司在交强险责任限额内承担赔付责任，超出部分由中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司在商业三者险范围内按责承担赔付责任，余额由胡守卫按责承担。淮南市隆兴汽车运输有限责任公司系事故车辆车主，且未提供证据证明其与胡守卫的关系，应对胡守卫的赔偿款项承担连带赔偿责任。因本起事故还造成王振死亡，且王振的亲属已经起诉，故交强险及商业三者险应依法予以分配。吴某某、赵明前、王某2的各项赔偿费用具体确定如下：一、死亡赔偿金，吴某某、赵明前、王某2提供的证据可证明该项费用适用城镇标准，吴某某、赵明前、王某2的主张符合法律规定，一审法院予以支持，计1,153,840元，被扶养人生活费，一审法院以相关标准计算16年，计637

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此一审法院予以确认。据此，胡守卫应承担30%的赔偿责任。因事故车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司处投保了交强险与商业三者险，根据相关规定，应由中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司在交强险责任限额内承担赔付责任，超出部分由中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司在商业三者险范围内按责承担赔付责任，余额由胡守卫按责承担。淮南市隆兴汽车运输有限责任公司系事故车辆车主，且未提供证据证明其与

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终4225号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司，地址安徽省淮南市。负责人：倪世波，该分公司总经理。委托诉讼代理人：严格。被上诉人(原审原告)：吴某某，女，1960年5月18日出生，汉族，住安徽省。被上诉人(原审原告)：赵明前，男，1956年11月19日出生，汉族，住安徽省。被上诉人(原审原告)：王某2，女，2……