机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔01民终2685号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本案系道路交通事故责任纠纷，本案诉讼主体应为贵阳市公安交通管理局白云区分局认定的本次事故的肇事者及受害者。因此，被告驰宇公司、胡强忠是否应当承担赔偿责任，属于另一民事法律关系，原告可以另行主张。且在本案中，原告并未举证证明黄飞送李勇军的行为系直接受驰宇公司或胡强忠雇佣的职务行为，故对原告主张驰宇公司、胡强忠承担责任的诉请，不予支持。本次交通事故经贵阳市公安交通管理局白云区分局做出的道路交通事故认定书，认定死者黄飞负本次事故的主要责任，被告周国华承担本次事故的次要责任，死者李勇军无责任。一审法院酌情认定周国华负本次事故30%的责任，因被告周国华系受被告丁川伟业公司雇佣，本次肇事系职务行为，故应由被告丁川伟业公司在其责任范围内承担赔偿责任，又因丁川伟业公司就肇事的贵Ａ×××××号车已向被告平安财保贵阳支公司投保交强险及商业第三者责任险（50万），事故发生在保险期内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，依法应当承担民事责任。本案系道路交通事故责任纠纷，本案诉讼主体应为贵阳市公安交通管理局白云区分局认定的本次事故的肇事者及受害者。因此，被告驰宇公司、胡强忠是否应当承担赔偿责任，属于另一民事法律关系，原告可以另行主张。且在本案中，原告并未举证证明黄飞送李勇军的行为系直接受驰宇公司或胡强忠雇佣的职务行为，故对原告主张驰宇公司、胡强忠承担责任的诉请，不予支持。本次交通事故经贵阳市公安交通管理局白云区分局做出的道路交通事故认定书，认定死者黄飞负本次事故的主要责任，被告周国华承担本次事故的次要责任，死者李勇军无责任。一审法院酌情认定周国华负本次

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔01民终2685号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司贵阳中心支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区瑞金北路136号华融大厦五楼。负责人：王益锟。委托诉讼代理人：刘柳，贵州黔翰律师事务所律师。委托诉讼代理人：郝涛，贵州黔翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某3，女，土家族，1992年10月17日生，户籍地贵州省镇远县，现住贵州省贵……