故意伤害 （2016）陕03刑终217号

被告人任双成故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人指控被告人任双成犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。经查，被害人邓某的陈述笔录，被告人任双成的供述、任金刚的陈述均证实事发当时系双方推搡继而互相殴打过程中，被告人任双成致伤自诉人的，不符合正当防卫的条件，故对于被告人任双成所提其殴打自诉人系正当防卫的辩解，不予采纳。被告人任双成有坦白情节，可酌情从轻处罚。本案中，被害人邓某在更换不能使用的PVC管件时，未能寻找直接出售人解决问题，也未能与被告人冷静处理纠纷，对矛盾的激化负有一定责任，且被告方能在自诉人住院期间予以护理，垫付大部分医疗费，可酌情减轻被告人任双成的刑事责任。综上，被告人任双成及附带民事诉讼被告人任金刚能在事发后采取一定的补救措施，认罪态度较好，考虑自诉人与被告人在事态发展过程中均有过错，以及被告人行为对于社会的危害程度，决定对被告人任双成适用缓刑。被告人任双成、附带民事诉讼被告人任金刚的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人邓某造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。鉴于附带民事诉讼原告人邓某在整个事件中亦有过错，确定被告人任双成、附带民

被告人任双成故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人指控被告人任双成犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。经查，被害人邓某的陈述笔录，被告人任双成的供述、任金刚的陈述均证实事发当时系双方推搡继而互相殴打过程中，被告人任双成致伤自诉人的，不符合正当防卫的条件，故对于被告人任双成所提其殴打自诉人系正当防卫的辩解，不予采纳。被告人任双成有坦白情节，可酌情从轻处罚。本案中，被害人邓某在更换不能使用的PVC管件时，未能寻找直接出售人解决问题，也未能与被告人冷静处理纠纷，对矛盾的激化负有一定责任，且被告方能在自诉人住院期间予以护理，垫付大部分医疗费，可酌情减轻被告

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）陕03刑终217号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某，男，1963年12月19日出生，住陇县。原审被告人任双成，男，1984年8月24日出生于陕西省陇县，住陇县。原审附带民事诉讼被告人任金刚，男，1982年1月2日出生，住陇县。系任双成胞兄。陇县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人邓某控诉原审被告人任双成犯故意伤……