机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0285民初7318号
裁判要旨
公民合法的民事权益受法律保护，侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。 李明艳驾驶鲁Ｂ×××××号小型轿车与柳成荣驾驶二轮摩托车载李明修相撞，致柳成荣、李明修受伤、两车受损的事实清楚，证据确实充分。 经莱西市公安局交通警察大队认定，李明艳承担事故次要责任；柳成荣承担事故主要责任；李明修不承担责任。 本院认为，该认定结论正确，本院予以采信。 因鲁Ｂ×××××号车在大地保险处投有交强险和商业三者险100万元及不计免赔，故柳成荣、李明修的经济损失应由大地保险在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分再由大地保险在商业三者险范围内按30%责任比例予以承担。 柳成荣主张的经济损失：医疗费27006.66元、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）、误工费9000元（100元/天×90天）、护理费6000元（100元/天×60天）、残疾赔偿金41640元（20820元/年×20年×10%）、鉴定费2080元、交通费200元，均符合法律规定，本院予以确认。 柳成荣的医疗费、住院伙食补助费共计29006.66元，超过交强险中医疗费用赔偿10000元的限额，应由大地保险在交强险限额内赔
摘要
柳成荣、李明修等与李明艳等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0285民初7318号原告：柳成荣，男，1959年5月31日出生，汉族，现住莱西市。 原告：李明修，男，1965年7月18日出生，汉族，现住莱西市。 上列二原告委托诉讼代理人：金善明，莱西政律法律服务所法律工作者。 被告：李明艳，男，1977年11月23日出生，汉族，现住莱西市。 被告：**蒙，女，1982年11月29日出生，现住莱西市。 委托诉……