民间借贷纠纷 （2019）闽0583民初7458号
裁判要旨
苏小蓉与韦真真因民间借贷引起纠纷，苏小蓉系香港特别行政区居民，故本案属涉港案件，应参照涉外案件处理。 根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即中华人民共和国内地法律作为本案的准据法。 韦真真向苏小蓉借款，有其出具给苏小蓉的《借条》1张为据，双方之间的债权债务关系明确，其借贷合同合法有效，依法应受国家法律保护。 虽然韦真真出具给苏小蓉的《借条》上载明的借款金额为35万元，但苏小蓉在交付借款时预先扣除了前三个月的利息21000元，实际仅交付出借款32.9万元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。 预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定，本院认定本案借款本金为32.9万元。 苏小蓉主张双方约定按季度付息，每季度利息21000元，该主张与韦真真出具的《借条》上载明的“付3个月息人民币21000元”相符，故本院予以采纳，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方
摘要
苏小蓉与韦真真民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省南安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0583民初7458号 原告：苏小蓉，女，1971年8月15日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区，内地联系地址：福建省南安市。 被告：韦真真，女，1976年6月17日出生，汉族，住福建省南安市。 原告苏小蓉与被告韦真真民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月29日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月27日公开开庭进行了审理。……