机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏13民终4788号

公民的生命、健康权受法律保护。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，刘建驾驶的机动车与行人陈某相撞，致陈某死亡。刘建驾驶的车辆在平安财保宿迁支公司投保了交强险和商业险，因此应由平安财保宿迁支公司在交强险和商业险限额范围内予以赔偿。张修反等五人超出交强险部分的损失，根据事故认定的规定，应由刘建承担全部赔偿责任。张修反等五人因本次事故的损失有（相关数据保留整数）：1.医疗费6768元；2.死亡赔偿金，因陈某系城镇户口，故本院认为应按照城镇标准计算即47200元/年×20年=944000元；3.办理丧葬事宜等交通费、误工等损失本院酌定为1000元;4.丧葬费38700元；5.精神抚慰金40000元；6.被扶养人生活费：陈德海的抚养费2946

公民的生命、健康权受法律保护。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，刘建驾驶的机动车与行人陈某相撞，致陈某死亡。刘建驾驶的车辆在平安财保宿迁支公司投保了交强险和商业险，因此应由平安财保宿迁支公司在交强险和商业险限额范围内予以赔偿。张修反等五人

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终4788号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市中兴君临国际广场A座写字楼104-106室。法定代表人：王明广，该公司总经理。委托诉讼代理人：袁佳佳，江苏杜江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张修反，男，1965年12月27日出生，住江苏省宿迁市宿豫区。被上诉人（原审原告）：张然，女，1……