劳动争议 （2015）沈中民五终字第02941号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十一条规定：劳动人事争议仲裁委员会作出的调解书已经发生法律效力，一方当事人反悔提起诉讼的，人民法院不予受理；已经受理的，驳回起诉。本案中，原、被告在沈阳市劳动人事争议仲裁委员会已经达成了调解协议，该协议系双方真实意思表示，该仲裁调解书合法、有效，且该调解书中已经载明：2、双方自愿放弃就劳动关系存续期间一切争议向劳动人事争议仲裁委员会、人民法院、行政部门提起仲裁、诉讼或行政救济的权利，双方再无任何争议，该调解内容已经包括原告要求被告承担养老、医疗保险费用及因未缴纳医疗保险而产生的医药费用的相关内容，而原告又来本院诉讼，请求被告承担养老、医疗保险费用及因未缴纳医疗保险而产生的医药费用。另，虽然劳动争议仲裁部门对原告请求被告承担养老、医疗保险费用及因未缴纳医疗保险而产生的医药费用作出了不予受理的仲裁决定，但该仲裁决定并不是对其出具的沈劳人仲字（2015）1005号仲裁调解书内容及效力的否定。综上，该庭对原告的起诉，予以驳回。综上，原审法院依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十一条之规定，判

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十一条规定：劳动人事争议仲裁委员会作出的调解书已经发生法律效力，一方当事人反悔提起诉讼的，人民法院不予受理；已经受理的，驳回起诉。本案中，原、被告在沈阳市劳动人事争议仲裁委员会已经达成了调解协议，该协议系双方真实意思表示，该仲裁调解书合法、有效，且该调解书中已经载明：2、双方自愿放弃就劳动关系存续期间一切争议向劳动人事争议仲裁委员会、人民法院、行政部门提起仲裁、诉讼或行政救济的权利，双方再无任何争议，该调解内容已经包括原告要求被告承担养老、医疗保险费用及因未缴纳医疗保险而产生的医药费用的相关内容，而原告又来本院诉讼，请求被告

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民五终字第02941号上诉人（原审原告）：孙凤琴。委托代理人：黄庆凯，辽宁大宸律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳馨波尔科技发展有限公司，住所地：沈阳市于洪区。法定代表人：张俊伟，该公司总经理。委托代理人：徐爽，该公司工作人员。上诉人孙凤琴因与被上诉人沈阳馨波尔科技发展有限公司劳动争议纠纷一案，不服沈阳市于洪区人民法院（2015）于民……