机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤19民终3419号

本案为机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。根据本案各方当事人在二审中的诉辩意见，本案争议焦点是：案涉鉴定意见是否合法有效。被上诉人袁英因案涉事故所致伤残级别，已经湖北中真司法鉴定所依法进行鉴定为九级伤残并出具司法鉴定意见书。案涉司法鉴定意见书的鉴定人员及机构具有鉴定资质，鉴定结论对鉴定检验过程有清晰说明且该鉴定结论与袁英的病历资料基本吻合。上诉人对被上诉人的关节活动度测量及比对提出异议，湖北中真司法鉴定中心对此函复称被上诉人上后左肩关节前屈上举及外展上举120°，内收5°，后伸10°，取正常值的中间值与受伤一侧的关节活动度进行比对计算左上肢功能丧失程度并列明了被上诉人左上肢功能丧失程度的计算公式。本院认为，该函复能够合理解释上诉人的质疑，案涉鉴定对被上诉人左肩关节的前屈上举、外展上举、内收、后伸活动度进行了测量，其选取正常值的中间值与被上诉人受伤一侧的关节活动度进行比对计算被上诉人左上肢功能丧失程度并无不合理之处。上诉人亦无证据证明测量健侧关节活动度应作为计算肢体功能丧失程度的标准。上诉人二审阶段以相

本案为机动车交通事故责任纠纷，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。根据本案各方当事人在二审中的诉辩意见，本案争议焦点是：案涉鉴定意见是否合法有效。被上诉人袁英因案涉事故所致伤残级别，已经湖北中真司法鉴定所依法进行鉴定为九级伤残并出具司法鉴定意见书。案涉司法鉴定意见书的鉴定人员及机构具有鉴定资质，鉴定结论对鉴定检验过程有清晰说明且该鉴定结论与袁英的病历资料基本吻合。上诉人对被上诉人的关节活动度测量及比对提出异议，湖北中真司法鉴定中心对此函复称被上诉人上后左肩关节前屈上举及外展上举120°，内收5°，后伸10°，取正常值的中间值与受伤一

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终3419号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司。住所地：广东省东莞市东城区东城中心东源路人保大厦。组织机构代码为70783656-5。负责人：王焱辉，该公司总经理。委托代理人：谢文明，广东瑞轩律师事务所律师。委托代理人：杜嘉敏，广东瑞轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁英，女，汉族，1969年3月27日出……