机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫07民终3850号

本案是机动车交通事故责任纠纷，属侵权范畴。对由此而引发的民事赔偿责任承担问题，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于王庆灵的经济损失，应当由人寿财险郑州支公司在保险范围内承担赔偿责任。王庆灵的损失为（结合王庆灵诉求）:医疗费11212.04元，误工费17900元（2015年9月20日至2016年3月18日，每月3000元），护理费4639元（住院期间：20天×105.11元/天×1人=2102.2元出院后：60天×30864元/年÷365天×50%=2536.8元），住院伙食补助费300元（15元/日×20日=300元），营养费300元（15元/日×20日=360元），残疾赔偿金46036.8元（25576元/年×18年×0.1），鉴定费2680元（含鉴定检查费780元），交通费酌定为200元，总计83267.84元。王庆灵主张精神损害抚慰金10000元过高，结合王庆灵的伤情，应为5000元。张建国的损失为：车损1975元，车辆评估费200元，车检费200元，合计2375元。张建国要求的交通费125元无法律依据，不予支持。王庆灵、张建

本案是机动车交通事故责任纠纷，属侵权范畴。对由此而引发的民事赔偿责任承担问题，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于王庆灵的经济损失，应当由人寿财险郑州支公司在保险范围内承担赔偿责任。王庆灵的损失为（结合王庆灵诉求）:医疗费11212.04元，误工费17900元（2015年9月20日至2016年3月18日，每月3000元），护理费4639元（住院期间：20天×105.11元/天×1人=2102.2元出院后：60天×30864元/年÷365天×50%=2536.8元），住院伙食补助费300元（15元/日×20日=300元），营养费300元（15

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终3850号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1.2层。负责人：张国勇，任总经理。委托代理人：王兴洲，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王庆灵，女，1953年3月7日生，汉族，住辉县。委托代理人：牛芳，女，汉族，1978年8月6日生，住辉县。……