机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终790号

根据原、被告的诉辩意见,双方当事人对交警部门的责任认定和由被告中国平安乐山中心支公司在保险范围内赔偿原告损失的主张均无异议。本案的争议焦点为一、原告的伤残赔偿金是否按城镇标准计算；二、原告部分护理依赖的期限确认；三、该事故造成的损失确认；四、该事故损失的责任确定。关于焦点一。根据《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中规定：“残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入或者农民人均纯收入的标准。受害人虽然为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。”的规定，本案中，原告邹志勇户口虽系农村居民，但其在峨眉山天芯大酒店工作，其提交的单位证明、乡政府证明、及法院的询问笔录等证据均可以证明原告符合“农村居民长期居住在城镇，且收入来源于城镇，其伤残赔偿金应按照城镇标准计算。”的条件。因此，对被告中国平安乐山中心支公司在庭审中提出的原告邹志勇系农村居民户口应按农村标准计算其伤残赔偿

根据原、被告的诉辩意见,双方当事人对交警部门的责任认定和由被告中国平安乐山中心支公司在保险范围内赔偿原告损失的主张均无异议。本案的争议焦点为一、原告的伤残赔偿金是否按城镇标准计算；二、原告部分护理依赖的期限确认；三、该事故造成的损失确认；四、该事故损失的责任确定。关于焦点一。根据《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中规定：“残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入或者农民人均纯收入的标准。受害人虽然为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终790号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司，住所地：四川省乐山市市中区嘉州大道茶坊路38号新开元办公楼一层。主要负责人：熊晓军，系公司经理。委托诉讼代理人：许俊林，男，系公司员工。委托诉讼代理人：凌小云，四川创实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邹志勇，男，汉族，生于1985年10月5日，住四川省峨眉山……