侵权责任纠纷 （2019）宁0303民初2006号

机动车交通事故责任纠纷是指机动车的所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。 本案原告受伤的原因是因交通事故引起的，但事故发生路段系被告中远公司施工路段当时处于半封闭状态、被告中远公司虽然张贴了警示标志但未指派专门人员在施工路段疏导过往车辆，与被告王某、温某的行为间接结合导致了原告受伤，故本案的案由不应定为机动车交通事故责任纠纷，案由应定为侵权责任纠纷。 交通事故发生后吴忠市公安局红寺堡区分局交通管理大队对当事人导致交通事故的过错及责任或者意外原因进行了认定，但未对各方的责任进行划分。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。 《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定，二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。 对于原告的

马某1与王某、温某等侵权责任纠纷一审民事判决书

宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民法院 民事判决书 （2019）宁0303民初2006号 原告：马某1，住宁夏回族自治区吴忠市。 委托诉讼代理人：马某2（系原告马某1儿子），住宁夏回族自治区吴忠市。 （特别授权代理） 委托诉讼代理人：马某3，宁夏瀛智律师事务所律师。 （特别授权代理） 被告：王某，住宁夏回族自治区吴忠市。 委托诉讼代理人：沈某，宁夏顺悦律师事务所律师。 （特别授权代理） 被告：温……