机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽10民终372号

公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过认定李岳林承担事故全部责任二原告无责任，并无不当，应予确认。对于二原告的损失应由李岳林承担，因李岳林系被告金轩公司雇佣的，且驾驶车辆属于其履行职务的行为，因此对于二原告的损失应由被告金轩公司承担，因事故车辆在被告浙商保险投保交强险及第三者责任险限额50万元，故对于二原告的损失首先由被告浙商保险在交强险限额内赔偿，不足部分由被告浙商保险在第三者责任限额50万元内予以赔偿，仍不足部分由被告金轩公司承担。关于原告赵烈主张医药费43531.62元，鉴定费700元、复印费112.5元、伤残器具费140元一节，原告的主张有收据等证据为证，故对于原告赵烈的上述请求予以支持。关于原告主张伙食补助费11300元一节，原告住院226天，按照每天50元计算，其伙食补助费数额为50*226=11300元。关于原告赵烈主张误工费101500元一节，原告赵烈住院226天，按照出院医嘱出院后需要休息2个月即60天，按照中心医院出具的诊断书载明的时间为42*14

公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过认定李岳林承担事故全部责任二原告无责任，并无不当，应予确认。对于二原告的损失应由李岳林承担，因李岳林系被告金轩公司雇佣的，且驾驶车辆属于其履行职务的行为，因此对于二原告的损失应由被告金轩公司承担，因事故车辆在被告浙商保险投保交强险及第三者责任险限额50万元，故对于二原告的损失首先由被告浙商保险在交强险限额内赔偿，不足部分由被告浙商保险在第三者责任限额50万元内予以赔偿，仍不足部分由被告金轩公司承担。关于原告赵烈主张医药费43531.62元

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽10民终372号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：赵艳丽，该公司总经理委托代理人：王嵩，该公司员工。被上诉人（原审原告）：赵烈，男，1953年4月18日出生，汉族，辽阳市广银建筑工程装饰有限公司职员。被上诉人（原审原告）：李晨硕，男，2008年2月6日出生，汉族，学生。法定代理人：赵晓楠（李晨硕母亲），198……