机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏13民终4566号

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，赵日岭驾驶重型半挂牵引车与杨德才驾驶的电动三轮车相撞，致杨德才受伤。根据事故责任认定，赵日岭承担全部的民事赔偿责任，因赵日岭驾驶的机动车在保险公司投保了交强险及商业三者险，故杨德才损失应由保险公司在交强险和商业三者险限额内承担赵日岭应承担的赔偿责任。因杨德才与赵日岭、吕成瑞达成调解协议，现仅就保险公司应承担的赔偿责任作出裁判。杨德才因本次事故造成的损失如下：1.医疗费。根据杨德才提供的医疗费发票、病案资料等证据，经核对，杨德才医疗费损失为55056.34元；2.营养费900元（10元/天×90天）；3.住院伙食补助费324元（18元/天×18天）；4.护理费。对于住院期间请护工支出的护理费用2160元，系实际支出，且并无不当，依法予以支持。同时根据杨德才伤情，住院期间即便请护工护理，另外家人陪同护理，也属于情理之中，应属合

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，赵日岭驾驶重型半挂牵引车与杨德才驾驶的电动三轮车相撞，致杨德才受伤。根据事故责任认定，赵日岭承担全部的民事赔偿责任，因赵日岭驾驶的机动车在保险公司投保了交强险及商业三者险，故杨德才损失应由保险公司在交强险和商业三者险限额内承担赵日岭应承担的赔偿责任。因杨德才与赵日岭、吕成瑞达成调解协议，现仅就保险公司应承担的赔偿责任作出裁判。杨德

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终4566号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司枣庄中心支公司，住所地山东省枣庄市市中心文化西路196-7、8号，统一社会信用代码：91370400664440682C。负责人：王猛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李倩，上海段和段（济南。被上诉人（原审原告）：杨德才，男，1949年6月25日出生，住江苏省宿迁市宿豫区。委托诉……