机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝四中法民终字第01408号

本案的争议焦点是：一、本案所涉事故是否应认定为交通事故；二、本案所涉事故是否属于机动车交通事故商业保险的赔付范围；三、各方当事人对本次事故的责任问题；四、受害人王某某死亡所造成的损失大小。针对上述争议焦点分别作如下评述与认定：一、本案所涉事故是否应认定为交通事故。《中华人民共和国道路交通安全法》调整的对象是中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人所为的道路交通活动。该法第一百一十九条规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件；“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。可见，发生交通事故的地域不仅包括公路、城市道路，还应当包括其他允许社会机动车通行的地方，能否认定为交通事故应以事故发生时机动车是否处于通行状态作为衡量标准。本案所涉事故虽然发生于修理厂内，但修理厂亦属于较为开放的允许社会车辆通行的地方，且事故发生时肇事车辆处于试车的运行状态，因此，认定本起事故属于交通事故。二、本案所涉事故是否属于机动车第三者责任保险的赔付范围。《中华人民共和国

本案的争议焦点是：一、本案所涉事故是否应认定为交通事故；二、本案所涉事故是否属于机动车交通事故商业保险的赔付范围；三、各方当事人对本次事故的责任问题；四、受害人王某某死亡所造成的损失大小。针对上述争议焦点分别作如下评述与认定：一、本案所涉事故是否应认定为交通事故。《中华人民共和国道路交通安全法》调整的对象是中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人所为的道路交通活动。该法第一百一十九条规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件；“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝四中法民终字第01408号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司重庆分公司酉阳营销服务部。住所地：重庆市酉阳县。负责人：秦志华，总经理。委托代理人：陈晓潇，女，1988年6月16日生，汉族，该公司职工，住重庆市沙坪坝区。被上诉人（原审原告）：王福全，男，土家族，1973年4月10日生，住重庆市酉阳土家族苗族自治县。被上诉人（原审原告）：梁……