机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖03民终1631号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。公民的生命健康权受法律保护，汪某在交通事故中死亡，其近亲属有权获得赔偿。高前负本起事故的全部责任，其驾驶的车辆在人寿财险蚌埠公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理损失应首先由人寿财险蚌埠公司在保险责任限额内赔偿，超过保险限额部分由被告高前赔偿。被告人寿财险蚌埠公司辩称高前持有的驾驶证已计满12分，属于暂扣状态，根据保险合同约定，商业险不予赔偿的意见，因人寿财险蚌埠公司提供的保险条款属于格式条款，保险公司除了在投保单上作出提示外，还应当就有关免责条款的内容、概念及法律后果等问题，以书面或者口头形式向投保人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果，该组证据不能证明保险公司已就免责条款履行了明告知义务，免责条款不发生法律效力，且驾驶证计满12分并非属于无证驾驶，事故发生时高前持有驾驶证，也不属于保险公司辩称的暂扣状态，此项辩解不予采纳。被告人寿财险蚌埠公司辩称受害者汪某为农村户籍，死亡赔偿金应按照农村标准赔偿的意见，经查，原告提供了上海市和蚌埠市的居住证以及蚌埠市公安局南湖路派出所的证明，能够证明汪某事故发生前已在城镇居住一年

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。公民的生命健康权受法律保护，汪某在交通事故中死亡，其近亲属有权获得赔偿。高前负本起事故的全部责任，其驾驶的车辆在人寿财险蚌埠公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理损失应首先由人寿财险蚌埠公司在保险责任限额内赔偿，超过保险限额部分由被告高前赔偿。被告人寿财险蚌埠公司辩称高前持有的驾驶证已计满12分，属于暂扣状态，根据保险合同约定，商业险不予赔偿的意见，因人寿财险蚌埠公司提供的保险条款属于格式条款，保险公司除了在投保单上作出提示外，还应当就有关免责条款的内容、概念及法律后果等问题，以书面或者口头形式向投保人作出解释，以使投保人明了该条款的真实

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终1631号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市蚌山区工农路四季阳光花园1号、2号、8号楼1层和1号楼6、7层。负责人：钱振波，该支公司总经理。委托诉讼代理人：段吉洋，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：孙立秀，女，1966年11月26日出生，汉族，住安徽省六安市叶集区。被上诉人（原审原告……