机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2623民初842号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）责任限额范围内予以赔偿;不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任……。 原告在本次交通事故造成的损失，由承保被告孙国明所驾驶车辆机动车交强险的人寿财保黔东南公司，在交强险责任限额范围内予以赔偿后，不足部分按责任承担。 原告与人寿财保黔东南公司就车辆维修费用达成7700元的协议，不违反法律规定，本院予以确认。 原告财产损失未超出交强险122000元的保险责任限额范围，应由被告人寿财保黔东南公司在交强险责任限额范围予以赔偿，被告孙国明不承担赔偿责任。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第二款、第十五条第（一）项、第十六条的规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司黔东南中心支公司在本判决生效后十日内赔偿原告刘飞车辆维修费7700元。 如果未按判决书指定的期
摘要
刘飞与中国人寿财产保险股份有限公司黔东南中心支公司、孙国明机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省施秉县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2623民初842号原告：刘飞，男，1988年3月20日生，汉族，贵州省施秉县人，农民，住贵州省施秉县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司黔东南中心支公司（以下简称人寿财保黔东南公司）。 地址：贵州省凯里市文化南路与环城东路交叉口东北侧清华苑1层1-1号。 负责人：贾强，该公司经理。 委托诉讼代理人：杨正金，该公司员工。 被告：孙国明，男，19……