机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终2008号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，杨忠富驾驶的机动车与肖宇富驾驶的摩托车发生交通事故致肖宇富伤残，经交警部门事故认定，杨忠富负事故的全部责任，故惠雅公司应对肖宇富的损失全部赔偿责任，杨忠富系履行职务行为，不承担赔偿责任。肖宇富虽系农村户口，但在城镇购房居住，且在城镇经商已一年以上，故其伤残赔偿金应按城镇标准计算。肖宇富之女肖国敏、肖国芳虽系农村户口，但在城镇就学已一年以上，故其被扶养人生活费应按城镇标准计算。肖宇富的伤残是两个八级和一个九级，故赔偿系数应为35%。精神抚慰金确定为9000元。肖宇富要求的误工费的标准未超出其所从事的行业（批发零售业41181元/年）标准，故法院予以确认。肖宇富要求的护理费标准、住院伙食补助费标准不违反法律规定，予以支持。肖宇富提供的出院病情证明书上载明“加强营养治疗……”，后经鉴定机构评估为6000元，故营养费应予支持。交通费确定为800元。鉴定费是为查清保险标的必然产生的费用，应由保险人承担。为此，肖宇富的损失有：1、残疾赔偿金199627.11元【残疾赔偿金183435元（26205元/

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，杨忠富驾驶的机动车与肖宇富驾驶的摩托车发生交通事故致肖宇富伤残，经交警部门事故认定，杨忠富负事故的全部责任，故惠雅公司应对肖宇富的损失全部赔偿责任，杨忠富系履行职务行为，不承担赔偿责任。肖宇富虽系农村户口，但在城镇购房居住，且在城镇经商已一年以上，故其伤残赔偿金应按城镇标准计算。肖宇富之女肖国敏、肖国芳虽系农村户口，但在城镇就学已一年以上，故其被扶养人生活费应按城镇标准计算。肖宇富的伤残是两个八级和一个九级，故赔偿系数应为35%。精神抚慰金确定为9000元。肖宇富要求的误工费的标准未超出其所从事的行业（批发零售业41181元

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终2008号上诉人（原审被告）：锦泰财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。住所地：宜宾市翠屏区僰候路二段142、144号，统一社会信用代码：91511500078859659Y。代表人:王涛，总经理委托诉讼代理人：李速，四川义言律师事务所律师，执业证号：15115201410992206。被上诉人（原审原告）：肖宇富，男，1969年4月出……