机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终2640号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案王学玉驾驶温小毛所有的豫Ｑ×××××号小型轿车与贾瑞林驾驶的车辆发生事故，造成车辆受损，贾瑞林受伤。事故经正阳县公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定：王学玉应负此事故的全部责任，贾瑞林无事故责任。对贾瑞林的合理损失，王学玉应当承担全部赔偿责任，因事故车辆在人寿保险公司投保有交强险；在永安保险公司投保有限额为500000元的第三者责任险。因此，应先由人寿保险公司在交强险保险限额内赔偿合理损失，不足部分由永安保险公司在限额的第三者责任险限额内赔偿。根据《最高人民法院关于交通事故中的财产损失是否包括被损车辆停运损失问题的批复》规定“……在交通事故损害赔偿案件中，如果受害人以被损车辆正用于货物运输或者旅客运输经营活动，要求赔偿被损车辆修复期间的停运损失的，交通事故责任者应当予以赔偿”。故对于贾瑞林的车辆营运损失费用，应由王学玉负责赔偿。贾瑞林系农业户口，应按照农村居民标准进行赔偿。根据《中华人民共和

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案王学玉驾驶温小毛所有的豫Ｑ×××××号小型轿车与贾瑞林驾驶的车辆发生事故，造成车辆受损，贾瑞林受伤。事故经正阳县公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定：王学玉应负此事故的全部责任，贾瑞林无事故责任。对贾瑞林的合理损失，王学玉应当承担全部赔偿责任，因事故车辆在人寿保险公司投保有交强险；在永安保险公司投保有限额为500000元的第三者责任险。因此，应先由人寿保险公司在交强险保险限额内赔偿合理损失，不足部分

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终2640号上诉人（原审原告）：贾瑞林，男，1973年5月4日出生，汉族，住安徽省颍上县。委托诉讼代理人：周伟，河南文苑律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王学玉，男，汉族，1971年5月30日出生，住正阳县。委托诉讼代理人：温小毛，男，1972年9月27日出生，汉族，住正阳县。上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司郑州中心支公……