劳动争议 （2017）陕01民终1027号

劳动争议案件仲裁为前置程序，只要有一方不服提起诉讼，则仲裁裁决不生效。虽则如此，劳动争议案件的审理仍应遵循不告不理的“当事人处分原则”，即人民法院审理时受恒天置业公司诉讼请求范围的约束。本案中，郭振楠就碑劳仲案字（2016）第336号裁决未提起诉讼，其在仲裁阶段请求的医疗费滞纳金、住院期间护理费、出院回家养病期间护理费、休息日加班费、法定节假日加班费等项目，因未获支持而不在本案审理范围；恒天置业公司、郭振楠双方争议的社会保险费补缴问题，因不属人民法院劳动争议案件的受案范围，本案不予处理。本案审理范围为：恒天置业公司应否向郭振楠支付工伤医疗费、一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金、一次性工伤医疗补助金及住院伙食补助费，且最终确定的数额应不超过仲裁裁决的数额。职工因工作遭受事故伤害，享受工伤医疗待遇。郭振楠所受工伤分别于2013年12月9日、2014年12月23日在西安市红会医院住院治疗，住院费用合计31934.56元应予确认。郭振楠受伤后至2015年1月30日期间为治疗工伤花费门诊费用1695元，均有医嘱要求定期换药、门诊复查，且发生在伤残等级鉴定结论作出之前，应予确认。郭振楠治疗工伤

劳动争议案件仲裁为前置程序，只要有一方不服提起诉讼，则仲裁裁决不生效。虽则如此，劳动争议案件的审理仍应遵循不告不理的“当事人处分原则”，即人民法院审理时受恒天置业公司诉讼请求范围的约束。本案中，郭振楠就碑劳仲案字（2016）第336号裁决未提起诉讼，其在仲裁阶段请求的医疗费滞纳金、住院期间护理费、出院回家养病期间护理费、休息日加班费、法定节假日加班费等项目，因未获支持而不在本案审理范围；恒天置业公司、郭振楠双方争议的社会保险费补缴问题，因不属人民法院劳动争议案件的受案范围，本案不予处理。本案审理范围为：恒天置业公司应否向郭振楠支付工伤医疗费、一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金、一次性工伤医

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终1027号上诉人（原审原告）陕西恒天置业集团有限公司，住所地西安市碑林区南二环路东段295号。法定代表人周永明，该公司总经理。委托代理人张万岗，陕西唐都律师事务所律师。委托代理人高静，陕西唐都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭振楠，男，汉族，1992年12月19日出生，无业，现住西安市莲湖区。委托代理人慈俊玲，系郭振楠之母，住址。……