生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）青民五终字第1983号

公民因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告李玉芹与被告高峰因琐事产生矛盾后均不能冷静对待，而是互相争吵，被告将原告致轻微伤。原告因伤所致的医疗费用，与被告高峰的侵权行为存在直接的因果关系，被告高峰应当对原告的损失进行赔偿，因原告对该纠纷的产生亦有责任，因此法院认为双方均有责任。原、被告的责任比例应按3：7为宜。对于原告主张的医疗费，被告对原告提交的医疗费单据的真实性无异议，虽对用药的合理性有异议，但未在法院规定的期限内提出书面鉴定申请，应视为就用药合理性放弃举证，原告主张的医药费所提交的证据充分，法院予以确认；原告要求赔偿住院伙食补助费240元，理由正当，法院予以支持；对原告要求被告赔偿的法医鉴定费200元，被告无异议，法院予以确认；原告要求赔偿交通费147元，被告对原告所提交证据中连号车票有异议，不予认可，对此原告在住院期间的交通费用可按每日6元计算；原告要求赔偿护理费1350元，符合相关规定，法院予以支持；原告提交了医院证明，按照社平工资及误工天数计算，原告要求被告赔偿误工费损失6800元，符合相关规定，法院予以

公民因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告李玉芹与被告高峰因琐事产生矛盾后均不能冷静对待，而是互相争吵，被告将原告致轻微伤。原告因伤所致的医疗费用，与被告高峰的侵权行为存在直接的因果关系，被告高峰应当对原告的损失进行赔偿，因原告对该纠纷的产生亦有责任，因此法院认为双方均有责任。原、被告的责任比例应按3：7为宜。对于原告主张的医疗费，被告对原告提交的医疗费单据的真实性无异议，虽对用药的合理性有异议，但未在法院规定的期限内提出书面鉴定申请，应视为就用药合理性放弃举证，原告主张的医药费所提交的证据充分，法院予以确认；原告要求赔偿住

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1983号上诉人李玉芹。被上诉人高峰。上诉人李玉芹因与被上诉人高峰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2014）北民初字第2854号民事判决，于2014年08月28日向本院提起上诉，本院于2014年10月17日受理。本案受理后，由审判员毕威担任审判长，代理审判员袁金宏主审本案，与代理审判员常兵共同组成合议……