机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽09民终300号

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本次事故中，郑志光负事故主要责任，姜向新负次要责任，陈雪琴无责任，交警部门的责任认定符合法律规定，本院予以支持。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在与投保人约定和法定的义务范围内，对二原告的合理损失直接赔付。本案中，姜向新的损失部分：姜向新诉请的误工费标准符合相关规定，误工天数经鉴定为120天，本院予以确认。关于被告保险公司辩称的其已经在本次事故的另一案中起诉误工损失一节，姜向新驾驶的车辆系其所在驾校所有，该驾校在本次事故另一案中起诉要求赔偿该车辆的停运损失，但在本次事故中，姜向新诉请的误工费系其人身损害赔偿范畴，其所在驾校诉请的车辆停运损失系财产损害赔偿范畴，本次事故造成了姜向新人身及驾校财产两类损害结果，对于该两类损害，被告保险公司均应予赔偿。姜向新诉请的护理费和营养费标准均符合相关规定，护理期和营养期经鉴定均为60天，本院予以确认。姜向新诉请的鉴定费系为查明和确定保险标的的损失程度所支付的必要的、合理费用，应由保险人承担并赔付。姜向新诉请的伙食补助费、交通费、复印费均符合法律规定，本院予以支持。姜向新的合理损失为：医疗

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本次事故中，郑志光负事故主要责任，姜向新负次要责任，陈雪琴无责任，交警部门的责任认定符合法律规定，本院予以支持。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在与投保人约定和法定的义务范围内，对二原告的合理损失直接赔付。本案中，姜向新的损失部分：姜向新诉请的误工费标准符合相关规定，误工天数经鉴定为120天，本院予以确认。关于被告保险公司辩称的其已经在本次事故的另一案中起诉误工损失一节，姜向新驾驶的车辆系其所在驾校所有，该驾校在本次事故另一案中起诉要求赔偿该车辆的停运损失，但在本次事故中，姜向新诉请的误工费系其人身损害赔偿范畴，其所在驾校诉请的车

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽09民终300号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司阜新中心支公司，住所地：阜新市海州区西山路4号。负责人：孙红军，职务总经理。委托诉讼代理人：王春雷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：姜向新，男，1976年5月18日生，汉族，现住阜蒙县。被上诉人（原审原告）：陈雪琴，女，1978年7月10日生，汉族，现住阜蒙县。二被上诉人共同委托代理人……