民间借贷纠纷 （2018）鲁14民终943号

李连荣提交的2015年8月23日ＸＸ震书写的收据，名为收据，实为借条。该借条的内容系ＸＸ震书写，说明对借款知情，王金芳在借条上签字行为证明王金芳认可借款的事实。结合李连荣给王金芳、ＸＸ震的录像资料，能够认定王金芳、ＸＸ震与李连荣存在借款关系，王金芳、ＸＸ震负有还款责任。王金芳与ＸＸ震系母子关系，两人对该笔债务如何承担是两人内部问题，对于出借人李连荣两人都有偿还的义务。ＸＸ震与刘虹是夫妻关系，李连荣要求ＸＸ震之妻刘虹共同承担借款，刘虹没有答辩，视为放弃举证、质证的权利。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，刘虹亦应当承担还款责任。该收据上明确约定20000元年息为2200元，该约定不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，应予支持。综上所述，王金芳、ＸＸ震、刘虹应当偿还李连荣借款20000元及利息。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：王金芳、ＸＸ震、刘虹于判决书生效后五日内偿还李连荣借款2000

王金芳、李连荣民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁14民终943号上诉人（原审被告）：王金芳，女，1966年7月1日出生，汉族，住平原县，现住禹城市。委托诉讼代理人：褚爱民，平原博厚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李连荣，男，1952年10月20日出生，汉族，住平原县。委托诉讼代理人：李玉珍（系李连荣女儿），住平原县城区。委托诉讼代理人：田文超，山东古平律师事务所律师。原审被告：……