机动车交通事故责任纠纷 （2015）深中法民终字第3689号

在责任竞合的前提下，当事人有权选择追究对方承担违约责任抑或侵权责任，在本案中，原、被告之间存在合法有效的客运合同关系，原告在诉讼过程中选择追究被告的违约责任符合法律规定。承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。本案系由于被告司机在驾驶过程中缺乏预判，为规避红灯采取紧急刹车的措施导致原告摔倒受伤，且被告并未提交证据证明原告的受伤是原告自身故意、重大过失造成的，故应由被告承担赔偿责任。被告抗辩双方已就事故赔偿达成协议并已履行完毕，但该协议是原告与司机刘某所签，且协议约定是原告不再追究司机刘某的责任，不构成免除被告违约责任的事由，法院对被告的辩解不予采纳。本次事故给原告造成的经济损失，法院认定如下：1、医疗费6619.15元，为原告实际支出，且已提交相应票据证实，法院予以确认；2、误工费20733.33元，原告仅提交工作单位出具的《证明》，没有提交银行流水及劳动合同等相互佐证，法院酌定按深圳市最低工资标准予以计算，根据出院医嘱载明出院全休一个月，从发生事故之日计算至出院后一个月，一共395天，误工费合计为20733.33元（1500元/月÷30天×100天＋1600元/月÷30天×

在责任竞合的前提下，当事人有权选择追究对方承担违约责任抑或侵权责任，在本案中，原、被告之间存在合法有效的客运合同关系，原告在诉讼过程中选择追究被告的违约责任符合法律规定。承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。本案系由于被告司机在驾驶过程中缺乏预判，为规避红灯采取紧急刹车的措施导致原告摔倒受伤，且被告并未提交证据证明原告的受伤是原告自身故意、重大过失造成的，故应由被告承担赔偿责任。被告抗辩双方已就事故赔偿达成协议并已履行完毕，但该协议是原告与司机刘某所签，且协议约定是原告不再追究司机刘某的责任，不构成免除被告违约责任的事由，法院对被告的辩解不予采纳。本次事故给原告造成的经济损失，法院

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第3689号上诉人（原审被告）深圳市东部公共交通有限公司，住所地广东省深圳市龙岗区龙城街道中心城龙城工业园一号宿舍一楼东南侧第一号房，组织机构代码667058411。法定代表人张守军，董事长。委托代理人杨响坤，广东粤和律师事务所律师。委托代理人吴智清，广东粤和律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）贺苏英，女，汉族，1962年4月1……