机动车交通事故责任纠纷 （2012）浙金民终字第168号

原告楼某某因李乙驾驶gha692别某车倒车时受伤事实清楚，予以确认。由于李乙在驾驶gha692别某车倒车时未注意安全造成楼某某受伤，故李乙应负完全的过错责任。现因原告楼某某在诉讼中仅主张要求由被告天平××在“交强险”的限额内进行赔偿。故只对被告天平××是否应承担赔付交强险责任和该交强险相应的金额进行审理。由于被告李甲将其gha692别某车交由浦江兴通汽车租赁有限公司出租给李乙驾驶过程中造成楼某某受伤系事实，这一行为已改变了gha692别某车作为自备车的使用性质，增加了危险程度，且未事前如实告知被告天平××，故被告天平××不应承担赔偿责任。但因gha692别某车已经车主即被告李甲向被告天平××投保了交强险，故根据强制保险制度具有的保险公司应对第三人的损害迅速进行填补的首要意义，被告天平××应在交强险限额内承担垫付责任。被告天平××在垫付该金额后有权向被告李甲追偿。据原告楼某某的诉请，被告天平××在交强险限额内应垫付的金额为医疗费10000元、伤残赔偿金65661.6元、误工费6746.4元、护理费2800元、交通费800元、精神损害抚慰金6000元。对原告楼某某的其他诉请，不予支持。据此

原告楼某某因李乙驾驶gha692别某车倒车时受伤事实清楚，予以确认。由于李乙在驾驶gha692别某车倒车时未注意安全造成楼某某受伤，故李乙应负完全的过错责任。现因原告楼某某在诉讼中仅主张要求由被告天平××在“交强险”的限额内进行赔偿。故只对被告天平××是否应承担赔付交强险责任和该交强险相应的金额进行审理。由于被告李甲将其gha692别某车交由浦江兴通汽车租赁有限公司出租给李乙驾驶过程中造成楼某某受伤系事实，这一行为已改变了gha692别某车作为自备车的使用性质，增加了危险程度，且未事前如实告知被告天平××，故被告天平××不应承担赔偿责任。但因gha692别某车已经车主即被告李甲向被告天平××投

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙金民终字第168号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司××中心支公司，住所地金华市××北街××国××商务××号。法定代表人王某。委托代理人（特别授权）姜某某。被上诉人（原审原告）楼某某。被上诉人（原审被告）李甲。委托代理人（特别授权）陈某某。上诉人天平汽车保险股份有限公司××中心支公司（以下简称天平××）因机动车交通事故责任纠纷一案，不……