机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏06民终2646号
裁判要旨
首先,从交强险的立法本意和其公益性看,为使受害人能得到及时救治,对造成他人人身伤亡损失的,保险公司应当在交强险责任限额范围内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定的是追偿问题,与本案非同一法律关系,不属于本案审理范围,保险公司可就垫付款问题另行主张。不能据此免除保险公司在交强险责任限额范围内对受害人人身伤亡的先行赔偿责任,故原审判令保险公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任并无不当,保险公司以此主张免责,不予支持。其次,对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明。一审经鉴定,投保单上签名非程潇君本人所签,保险公司未能证明其对投保人履行了提示、说明义务,故应由其承担举证不能的法律后果,保险公司关于在商业险内不承担责任的上诉理由不能成立。再次,《中华人民共和国保险法》第六十六条规定:“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的,被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用,除合同另有约定的,由保险人承担。”鉴定费系
摘要
首先,从交强险的立法本意和其公益性看,为使受害人能得到及时救治,对造成他人人身伤亡损失的,保险公司应当在交强险责任限额范围内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定的是追偿问题,与本案非同一法律关系,不属于本案审理范围,保险公司可就垫付款问题另行主张。不能据此免除保险公司在交强险责任限额范围内对受害人人身伤亡的先行赔偿责任,故原审判令保险公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任并无不当,保险公司以此主张免责,不予支持。其次,对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏06民终2646号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司南通市崇川支公司,住所地南通市。负责人陈志明,经理。被上诉人(原审原告):王建国,男,1962年11月26日生,汉族,住南通市通州区。被上诉人(原审被告):刘嘉,男,1987年10月23日生,汉族,住南通市通州区。被上诉人(原审被告):程潇君,女,1988年11月3日生,汉族,……