（2018）沪01行终415号

根据《上海市城市管理行政执法条例》第四条第四款之规定，并参照《上海市人民政府关于扩大浦东新区城市管理领域相对集中行政处罚权范围的决定》第二条之规定，被上诉人金桥镇政府负责本辖区内城市管理行政执法工作，对违反城市规划管理法律、法规和规章的规定，擅自搭建建筑物、构筑物的行为依法具有进行调查并作出责令停止建设、限期拆除决定的职权。根据《城乡规划法》第四十条第一款之规定，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。本案中，上诉人在其房屋南侧建造涉案建筑，被上诉人发现后，通过现场检查、房管部门协查，以及对上诉人进行询问等方式，查明涉案建筑未取得规划及建造审批，进而认定该建筑为违法建筑，该事实认定正确。同时，结合涉案建筑未安装门窗、未粉刷，尚不具备完整的居住使用功能等事实，认定该建筑属于在建违法建筑，并在上诉人未予自行拆除的情况下，对上诉人作出被诉决定，责令其在收到该决定书起24小时内自行拆除涉案建筑，该决定认定事实清楚，亦符合《上海市拆除违法建筑若

庄展宇诉上海市浦东新区金桥镇人民政府乡政府一案二审行政判决书

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2018）沪01行终415号上诉人（原审原告）庄展宇，男，1968年3月9日生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人黄艳萍（系上诉人之妻），1977年2月2日生，汉族，住址同上。被上诉人（原审被告）上海市浦东新区金桥镇人民政府，住所地上海市浦东新区佳林路655号。法定代表人苏珏旻，镇长。委托代理人裴鹏鹏，上海市浦东新区金桥镇人民政府工作人员。委托代理人孟锋，……