交通肇事 （2018）苏0707刑初152号

被告人李某犯交通肇事罪，除应当承担刑事责任外，还应当对其行为所造成的经济损失承担民事赔偿责任。 肇事车辆登记车主为附带民事诉讼被告人李某甲，李某甲对该车辆负有投保义务。 附带民事诉讼被告人李某甲作为投保义务人在事发时未为肇事车辆投保交强险，理应在交强险责任限额范围内与侵权人李某一起对附带民事诉讼原告人的损失承担连带赔偿责任。 关于附带民事诉讼原告人张某、胡某甲、胡某乙、胡某丙的经济损失，本院审核确认如下：死亡赔偿金872440元（43622元×20年）、丧葬费36342元，共计人民币908782元。 被告人李某作为直接侵权人，应在交强险责任限额内先予赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币110000元，附带民事诉讼被告人李某甲作为投保义务人，对该项赔偿承担连带赔偿责任。 附带民事诉讼原告人交强险责任限额外经济损失为人民币798782元（908782元-110000元）。 被告人李某承担事故主要责任，应对附带民事诉讼原告人的经济损失承担70%的责任。 故被告人李某应当赔偿附带民事诉讼原告人张某、胡某甲、胡某乙、胡某丙的经济损失为669147.4元（110000元+798782元×70%）。

连云港市赣榆区人民检察院诉李某交通肇事罪一审刑事判决书

连云港市赣榆区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）苏0707刑初152号 附带民事诉讼原告人张某，居民，系被害人胡某丁之妻。 附带民事诉讼原告人胡某甲，居民，系被害人胡某丁长女。 附带民事诉讼原告人胡某乙，居民，系被害人胡某丁长子。 附带民事诉讼原告人胡某丙，居民，系被害人胡某丁之父。 四附带民事诉讼原告人诉讼代理人茆宝民，江苏苍梧律师事务所律师。 被告人李某，居民……