公证损害责任纠纷 （2017）晋06民终817号

应县信誉加油站名义上是翟喜明个人独资企业，实为翟利明、孙宝也入股的合伙企业，由于该企业基于家族性质（翟利明、翟喜明为同胞兄弟，孙宝为二人姐夫），亲属之间信任度高，因此合伙时，基础材料少。但公证退伙协议时，也提交了关键性材料，公证员谈话时，虽然记录少，但主要事实已表述清楚，对于公证员失误将翟利”明”写成翟利”民”，但在公证书中附加了身份证号码，由于身份证号的唯一性，仍能确定翟利民和翟利明为同一人，不影响公正内容。《退伙协议》经三级法院审理，最终结果是《退伙协议》有效。有效的结果同样证明了公证内容的合法性。应县公证处公证《信誉加油站退股协议》程序合法，内容合法，杨丽霞的诉讼请求于法无据。故依照《最高人民法院》第二条之规定，判决：驳回杨丽霞的诉讼请求。案件受理费14250元，由杨丽霞负担。本院经审理查明的事实与原审认定的事实基本一致，予以确认。本院认为，本案争议的焦点是：被上诉人应县公证处在办理《信誉加油站退股协议》公证事项时是否给上诉人杨丽霞造成损失、是否应承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国公证法》明确规定，公证机构办理公证，应当根据不同公证事项的办证规则，分别审查下列事项：（一）当

应县信誉加油站名义上是翟喜明个人独资企业，实为翟利明、孙宝也入股的合伙企业，由于该企业基于家族性质（翟利明、翟喜明为同胞兄弟，孙宝为二人姐夫），亲属之间信任度高，因此合伙时，基础材料少。但公证退伙协议时，也提交了关键性材料，公证员谈话时，虽然记录少，但主要事实已表述清楚，对于公证员失误将翟利”明”写成翟利”民”，但在公证书中附加了身份证号码，由于身份证号的唯一性，仍能确定翟利民和翟利明为同一人，不影响公正内容。《退伙协议》经三级法院审理，最终结果是《退伙协议》有效。有效的结果同样证明了公证内容的合法性。应县公证处公证《信誉加油站退股协议》程序合法，内容合法，杨丽霞的诉讼请求于法无据。故依照《最

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)晋06民终817号上诉人(原审原告)：杨丽霞，女，1975年4月7日出生，汉族，应县人。委托诉讼代理人：李彩华，北京善福律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：应县公证处，住所地应县金城镇三环路西。法定代表人：李建梅，职务主任。委托诉讼代理人：……