机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁08民终4564号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因本案肇事车辆鲁Ｈ×××××小型越野车在被告人保财险济宁公司投保交强险和100万元商业三者险，因此高中秀的损失应先由人保财险济宁公司在保险责任限额内赔偿，超出保险责任限额的部分，由李晓东承担赔偿责任。谷东旭虽为鲁Ｈ×××××小型越野车车主，但在本次事故中不存在过错，不承担民事赔偿责任。对于人保财险济宁公司已将交强险责任限额内2,000元支付给了谷东旭，在本案中交强险责任限额内不承担赔偿责任的辩解，交强险赔偿对象是三者，且投保人也未对三者的损失先行赔付，人保财险济宁公司辩解理由不能成立，不予采信。对于人保财险济宁公司关于因鲁Ｈ×××××小型越野车未年检，商业三者险拒赔的辩解，事故认定书中记载的事故发生原因为“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离”，因此发生交通事故的原因非由于车辆本身的安全性能，人保财险济宁公司也未提供证据证明车辆未年检与事故之间存在直接的、具有支配力的因果关系。即使涉案车辆未年检，此行为违反的是行政法规，应当受到相关行政单位的处理，与本案不是同一法律关系。故人保财险济宁公司以车辆未年检为由，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因本案肇事车辆鲁Ｈ×××××小型越野车在被告人保财险济宁公司投保交强险和100万元商业三者险，因此高中秀的损失应先由人保财险济宁公司在保险责任限额内赔偿，超出保险责任限额的部分，由李晓东承担赔偿责任。谷东旭虽为鲁Ｈ×××××小型越野车车主，但在本次事故中不存在过错，不承担民事赔偿责任。对于人保财险济宁公司已将交强险责任限额内2,000元支付给了谷东旭，在本案中交强险责任限额内不承担赔偿责任的辩解，交强险赔偿对象是三者，且投保人也未对三者的损失先行赔付，人保财险济宁公司辩解理由不能成立，不予采信。对于人保财险济宁公司关于因鲁Ｈ×××××小型越野车未

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁08民终4564号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司，住济宁市任城区洸河路56号，统一社会信用代码9137080865949143E1-1。负责人：任玉宏，总经理。委托诉讼代理人：来广宁，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高中秀，男，1962年1月24日出生，汉族，农民，住嘉祥县。委托诉讼代理人：高玉……