机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏09民终5003号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。对该起交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,翟金恒负事故的主要责任；高某负事故的次要责任；韦某2、韦竣予无责任。对该道路交通事故认定依法采用。保险公司及翟金恒辩称，高某是闯红灯的前提下导致事故的发生，高某应当承担事故的主要责任，但翟金恒、保险公司未能提供相关的事实证据证明其主张，对此依法不予采信。苏Ｊ×××**小型轿车在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内,故因交通事故发生的各项费用应由保险公司在交强险限额内承担无过错赔偿责任,超过交强险限额的部分,按照过错责任原则进行赔偿。苏Ｊ×××**小型轿车与保险公司存在商业保险合同关系，故苏Ｊ×××**小型轿车超过交强险范围内的赔偿份额应由保险公司在商业三者险范围内根据当事人的责任承担赔付责任。经审核，医疗费3801.72元、营养费225元（15元/天×15天）、护理费800元（80元/天×10天）、残疾赔偿金104920.32元{（23836+5636）×1.78×0.1×20}、交通费酌情支持300元、韦竣予主张的5000元精神抚慰金，根据韦竣予的损伤后果、当地的生活水平及其他因素，依

公民的生命健康权及财产权受法律保护。对该起交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,翟金恒负事故的主要责任；高某负事故的次要责任；韦某2、韦竣予无责任。对该道路交通事故认定依法采用。保险公司及翟金恒辩称，高某是闯红灯的前提下导致事故的发生，高某应当承担事故的主要责任，但翟金恒、保险公司未能提供相关的事实证据证明其主张，对此依法不予采信。苏Ｊ×××**小型轿车在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内,故因交通事故发生的各项费用应由保险公司在交强险限额内承担无过错赔偿责任,超过交强险限额的部分,按照过错责任原则进行赔偿。苏Ｊ×××**小型轿车与保险公司存在商业保险合同关系，故苏Ｊ××

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏09民终5003号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地在盐城市建军东路**。负责人：宋建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：丁啸，该公司员工。被上诉人（原审原告）：韦竣予，男，2013年10月31日生，汉族，住盐城市盐都区。法定代理人：韦某1，男，1988年9月15日生，住江苏省盐城市城南新区。法定代理人：张某，……