机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终字第669号

公民的健康权受法律保护，侵害公民人身并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经周口市公安局城北分局交管巡防大队作出道路交通事故责任认定书，认定惠伟涛负此事故的主要责任，刘翠平负此事故的次要责任。惠伟涛驾驶豫PG09**号重型自卸货车在中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司投有保险，故对刘翠平要求中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。即刘翠平的赔偿数额为：1.医疗费81442元；2.住院伙食补助费2580元（30元／天×86天）；3.营养费3000元（20元／天×150天）；4.护理费11700元（28472元／年÷365天×150天）；5.残疾赔偿金58539.48元（24391.45元／年×8年×30%）；6.精神抚慰金15000元；7.鉴定费2290元，8.交通费酌定1000元；9.刘翠平已经七十二岁，误工费不予支持，以上款项共计175551.48元。惠伟涛应承担50617.60元【（81442元＋2580元＋3000元-10000元）×80%-11000元】，中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司在保险限额内赔偿刘翠平98528元（

公民的健康权受法律保护，侵害公民人身并造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经周口市公安局城北分局交管巡防大队作出道路交通事故责任认定书，认定惠伟涛负此事故的主要责任，刘翠平负此事故的次要责任。惠伟涛驾驶豫PG09**号重型自卸货车在中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司投有保险，故对刘翠平要求中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司承担赔偿责任的诉讼请求合理部分予以支持。即刘翠平的赔偿数额为：1.医疗费81442元；2.住院伙食补助费2580元（30元／天×86天）；3.营养费3000元（20元／天×150天）；4.护理费11700元（28472元／年÷365天×150天）；5.残疾赔偿金

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终字第669号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市郑开大道。负责人朱亚鹏，系该公司总经理。委托代理人房云峰，系该公司法律顾问。委托代理人李顺霞，系该公司法律顾问。上诉人（原审被告）惠伟涛，男，汉族，1981年10月02日出生，住河南省沈丘县北郊乡。委托代理人冯文峰，系河南大河律师事务所律师。被上诉……