机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终3906号

民事主体的合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应承担侵权责任。此次事故经长春市公安局交通警察支队九台区大队出具的道路交通事故认定书认定：丛晶负事故全部责任，霍红不负事故责任。因丛晶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和商业险，故先由平安保险公司在交强险责任范围内先行赔付，不足部分按事故比例由平安保险公司在商业险范围内承担相应责任。霍红主张交通费1597元，其中与本案事故就医发生的交通费只有2018年6月2日70元、2018年10月18日60元，合计130元。经核实，霍红的合理损失为：医疗费4553.13元，120费用238.40元，交通费130元，误工费11375元=97.5天×（3500元/月÷30天），护理费7356.30元=52.5天×140.12元/天，营养费5250元=52.5天×100元/天，鉴定费2600元，律师代理费5000元，合计36502.83元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险限额内赔偿原告医疗费45

民事主体的合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应承担侵权责任。此次事故经长春市公安局交通警察支队九台区大队出具的道路交通事故认定书认定：丛晶负事故全部责任，霍红不负事故责任。因丛晶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和商业险，故先由平安保险公司在交强险责任范围内先行赔付，不足部分按事故比例由平安保险公司在商业险范围内承担相应责任。霍红主张交通费1597元，其中与本案事故就医发生的交通费只有2018年6月2日70元、2018年10月18日60元，合计130元。经核实，霍红的合理损失为：医疗费4553.13元，120费用238.40元，交通费130元，误工费11375元=97.5天×（

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3906号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地：长春市二道区东盛大街2811号上东街区40号楼。负责人：杨万武，系总经理。委托诉讼代理人：董勤铭，吉林自主军创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：霍红，女，汉族，1975年1月1日出生，住吉林省梅河口市。被上诉人（原审被告）：丛晶，女，汉族，住长春市南关区……