民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初2481号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 借款人应当按照约定或者法律规定向出借人履行归还借款、支付利息等义务。 关于本案四笔借款本金认定及利息的计算问题。 就2017年3月23日的第一笔借款，系被告瞿伟萍于2016年12月20日向原告借款9万元并于2017年3月22日归还5万元后双方对债务进行结算并由被告瞿伟萍出具借条，确认借款本金为5万元，但经计算该前期利率已超过法定标准，超过部分的利息不能计入后期借款本金，故本院根据年利率24%的标准确认该笔借款本金为45,520元。 关于2017年7月2日的第四笔借款，民间借贷法律关系的产生需由借贷双方产生借款合意，并由贷款方实际交付借款方能生效。 原告与被告瞿伟萍虽于2017年7月2日借款达成4万元的借款合意，但原告当日仅通过银行转账支付给被告瞿伟萍39,000元。 原告现未能就现金交付剩余1,000元提供相应证据予以证明，亦未能就该事实给出合理解释，故本院确认该笔借款金额为39,000元。 关于剩余两笔各3万元的借款，有借款协议及相应的银行转账凭证为证，本院依法予以确认。 综上，上述四笔借款的本金合计为144,520元。 关于原告主张的相应逾期利息计算
摘要
杨翟威与瞿伟萍、顾卫红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初2481号原告：杨翟威，男，1988年3月6日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：许亮，上海鼎力律师事务所律师。 被告：瞿伟萍，男，1971年7月15日出生，汉族，住上海市浦东新区。 被告：顾卫红，女，1975年6月18日出生，汉族，住上海市浦东新区。 原告杨翟威与被告瞿伟萍、顾卫红民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月……