机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第890号

公民的健康权应当受到法律保护，受到损害后有权要求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。被告韩伟刚作为实际侵权人应予赔付。由于肇事车辆在被告保险公司处购买有交强险及商业险，可由被告中国人寿财产保险股份有限公司周口中心支公司直接予以赔付。原告王成中的损失数额为：1、医疗费42797元，2、住院伙食补助费690元3、营养费460元，4、误工费9521.22元（20442.62元／年，170天）5、住院护理费3198.45元，出院护理费8343.78元，小计11542.23元。6、残疾赔偿金122655.72元（20442.62每年）7、精神抚慰金结合伤情酌定为15000元，8、交通费酌定500元。9、鉴定费1300元，共计（含被告韩伟刚支付的12500元）205466.17元。被告中国人寿财产保险股份有限公司周口中心支公司在交强险限额内赔偿原告（医疗费、住院伙食补助费、营养费）项下10000元，其他项下110000元。在商业第三者责任险赔偿原告85466.17元，由于被告韩伟刚垫付12500元，应从原告得到的赔偿款中予以扣除，即，被告中国人寿财产保险股份有限公司周口中心支公司支付原告192966.1

公民的健康权应当受到法律保护，受到损害后有权要求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。被告韩伟刚作为实际侵权人应予赔付。由于肇事车辆在被告保险公司处购买有交强险及商业险，可由被告中国人寿财产保险股份有限公司周口中心支公司直接予以赔付。原告王成中的损失数额为：1、医疗费42797元，2、住院伙食补助费690元3、营养费460元，4、误工费9521.22元（20442.62元／年，170天）5、住院护理费3198.45元，出院护理费8343.78元，小计11542.23元。6、残疾赔偿金122655.72元（20442.62每年）7、精神抚慰金结合伤情酌定为15000元，8、交通费酌定500元。9、鉴定费

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第890号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司。负责人周海亮，该公司总经理。委托代理人朱田田，该公司员工。被上诉人（原审原告）王成中，男，1954年5月23日生，汉族，周口市川汇区。委托代理人刘拥华，河南团结律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩伟刚，男，1986年4月6日生，汉族，住淮阳县。被上诉人（原审被告）位中……