合同纠纷 （2015）三中民终字第13306号

王栩与亿婴公司签订的《亿婴天使品牌加盟合同书》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人应按照合同约定履行各自的义务。现合同履行期届满而双方未续约，亿婴公司应依照《亿婴天使品牌加盟合同书》的约定将保证金退还王栩。亿婴公司主张，王栩未履行缴纳第三年品牌使用费的义务，存在违约行为，故不应退还其保证金，则本案的争议焦点为王栩是否履行了向亿婴公司给付第三年品牌使用费的义务。对此，本院认为，王栩已向亿婴公司当时的法定代表人陈×支付15000元作为品牌使用费，通常情况下法定代表人有权对外代表公司，王栩向陈×给付品牌使用费的行为，在无相反证据的情况下可认定为向亿婴公司作出给付。且在王栩给付第三年品牌使用费至清偿期后近两年的时间里，亿婴公司既未进行催要，也未对王栩继续使用“亿婴天使”品牌的行为提出异议。综合上诉情形，一审法院认定王栩已经完成了其缴纳第三年品牌使用费的义务，并无不当。综上，亿婴公司关于王栩违反合同约定而不应退还其保证金的上诉理由，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民

王栩与亿婴公司签订的《亿婴天使品牌加盟合同书》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人应按照合同约定履行各自的义务。现合同履行期届满而双方未续约，亿婴公司应依照《亿婴天使品牌加盟合同书》的约定将保证金退还王栩。亿婴公司主张，王栩未履行缴纳第三年品牌使用费的义务，存在违约行为，故不应退还其保证金，则本案的争议焦点为王栩是否履行了向亿婴公司给付第三年品牌使用费的义务。对此，本院认为，王栩已向亿婴公司当时的法定代表人陈×支付15000元作为品牌使用费，通常情况下法定代表人有权对外代表公司，王栩向陈×给付品牌使用费的行为，在无相反证据的情况下可认定为向亿婴公司

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第13306号上诉人（原审被告）北京亿婴天使教育咨询有限公司，住所地北京市通州区永乐店镇永乐影视文化南路12015号。法定代表人张辉，总经理。委托代理人胡志刚，男，1977年1月18日出生。被上诉人（原审原告）王栩，男，1981年3月19日出生。委托代理人张颖，北京市海王律师事务所律师。上诉人北京亿婴天使教育咨询有限公司（以下简称亿婴公……