机动车交通事故责任纠纷 （2015）岩民终字第1300号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本起交通事故经公安交通管理部门认定，邱某春承担本事故全部责任，邱润英不承担本事故责任。该事故认定书认定事实清楚，分析原因全面，划分责任恰当，可作为认定本案当事人承担民事责任的依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任，监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任，限制行为能力人有财产的从本人财产中支付赔偿费用，不足部分由监护人赔偿。本案中，被上诉人邱某春属于限制民事行为能力人，且无个人财产，也无证据证实被上诉人邱木生、廖琼英作为邱某春的监护人有尽到监护责任，故本案中被上诉人邱某春的侵权责任应由被上诉人邱木生、廖琼英承担。上诉人罗秋连是肇事车辆闽FCXX**号普通二轮摩托车的法定车主，其作为该车的交强险投保义务人未依法投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，上诉人罗秋连应当和被上诉人邱木生、廖琼英在交强险责任限额范围内承担连带责任。原判对于

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本起交通事故经公安交通管理部门认定，邱某春承担本事故全部责任，邱润英不承担本事故责任。该事故认定书认定事实清楚，分析原因全面，划分责任恰当，可作为认定本案当事人承担民事责任的依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任，监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任，限制行为能力人有财产的从本人财产中支付赔偿费用，不足部分由监护人赔偿。本案中，被上诉人邱某春属于限制民事行为能力人，且无个人财产，也无证据证实被上

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岩民终字第1300号上诉人（原审原告）邹永昌，男，住上杭县。上诉人（原审原告）邹丽琴，女，住漳平市。上诉人（原审原告）邹玉琴，女，住上杭县。上诉人（原审原告）邹月花，女，住上杭县。上诉人（原审原告）邹庆泉，男，住上杭县。上述五上诉人共同委托代理人伍小杰，福建紫杉律师事务所律师上诉人（原审被告）罗秋连，女，住上杭县。上诉人（原审被告）杨文辉，男，……