合同纠纷 (2017)冀06民终5067号
裁判要旨
虽然武海雨辩称自己是易县均益公司的销售人员,不是买卖合同的买受人,不负有支付货款的义务,但是,催款通知书明确载明“根据公司销售及相关规定,预付款或现金结算客户造成的欠款,由经办人负责。现洪崖山改造工地欠款人民币14060元、李荣欠款人民币9750元,共计23810元。”还款计划书也载明,欠款金额为23810元。武海雨分别在催款通知书及还款计划书落款单位处签字。催款通知书及还款计划书所载内容已明确表明将23810元的债务转移给武海雨,且23810元的欠款是真实存在的有效债务,武海雨在催款通知书签收人处与还款计划书落款欠款单位处签字,表明武海雨作为债务承担人与债权人就债务转移达成合意,上诉人与被上诉人之间达成债务转让协议,符合法律规定。对于易县均益公司要求武海雨偿还货款的诉讼请求,应予以支持。因武海雨对于反驳对方诉讼请求所依据的事实,未能提供证据加以证实,不予支持。综上所述,为保护当事人的合法权益,依照《中华人民共和国民法通则》第九十一条、《中华人民共和国合同法》第八十四条规定,判决:“被告武海雨于本判决生效之日起五日内偿还原告易县均益矿产建材有限公司欠款17788元。如未按本判决指定的期
摘要
虽然武海雨辩称自己是易县均益公司的销售人员,不是买卖合同的买受人,不负有支付货款的义务,但是,催款通知书明确载明“根据公司销售及相关规定,预付款或现金结算客户造成的欠款,由经办人负责。现洪崖山改造工地欠款人民币14060元、李荣欠款人民币9750元,共计23810元。”还款计划书也载明,欠款金额为23810元。武海雨分别在催款通知书及还款计划书落款单位处签字。催款通知书及还款计划书所载内容已明确表明将23810元的债务转移给武海雨,且23810元的欠款是真实存在的有效债务,武海雨在催款通知书签收人处与还款计划书落款欠款单位处签字,表明武海雨作为债务承担人与债权人就债务转移达成合意,上诉人与被上
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀06民终5067号上诉人(原审被告):武海雨,男,1988年4月12日出生,汉族,河北省保定市易县,村民。被上诉人(原审原告):易县均益矿产建材有限公司,住所地河北省易县易水工业园区,统一社会信用代码号91130633796588419Y。法定代表人:景洪义,该公司董事长。委托诉讼代理人:董洋,河北崔玉梅律师事务所律师。上诉人武海雨因与被上诉……