机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第02749号

本案所涉交通事故系非机动车与行人间发生的交通事故，根据事故责任认定，张琪华负事故次要责任，蔡华负事故主要责任，原审庭审中张琪华虽对责任认定提出异议，但未能提交无责或免责的反驳有利证据，故不予采纳。 有关张琪华诉请赔偿人身损害中的六个月误工费，并提交了用人单位发放工资清单，以及税收完税证明等相关材料。原审法院认为，张琪华在退休后如按其技能受聘，在出现意外交通事故造成人身伤害过程中休养期间确影响其收入来源，但应综合考虑其年龄段与劳动能力。现张琪华提交的聘用协议载明，其协议约定2013年1月1日至2013年12月31日月收入为5000元，但经原审法院调查，其在2013年1月至3月（即受伤前）并未纳税，也未见收入证明，故对张琪华提交的聘用协议碍难采信，其误工损失不予支持。 公民享有生命健康权，对于非机动车与行人发生交通事故致人损害，应根据事故责任认定按比例分担，张琪华负次责自行负担30%，蔡华负主责负担70%。具体赔偿应按最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定标准计算。其中医疗费20552.96元，住院伙食补助费540元［参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准每

本案所涉交通事故系非机动车与行人间发生的交通事故，根据事故责任认定，张琪华负事故次要责任，蔡华负事故主要责任，原审庭审中张琪华虽对责任认定提出异议，但未能提交无责或免责的反驳有利证据，故不予采纳。 有关张琪华诉请赔偿人身损害中的六个月误工费，并提交了用人单位发放工资清单，以及税收完税证明等相关材料。原审法院认为，张琪华在退休后如按其技能受聘，在出现意外交通事故造成人身伤害过程中休养期间确影响其收入来源，但应综合考虑其年龄段与劳动能力。现张琪华提交的聘用协议载明，其协议约定2013年1月1日至2013年12月31日月收入为5000元，但经原审法院调查，其在2013年1月至3月（即受伤前）并未纳税

江苏省苏州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）苏中民终字第02749号 上诉人（原审被告）严小飞。 委托代理人高**，江苏尔雅律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）张琪华。 被上诉人（原审被告）蔡华。 委托代理人江海兵，江苏政维律师事务所律师。 上诉人严小飞因与被上诉人张琪华、蔡华机动车交通事故责任纠纷一案，不服苏州市虎丘区人民法院（2013）虎民初字第2172号民事判决，向本院提出上……