机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终56号

道路交通的参与人均应遵守道路交通相关的法律法规，保障交通运输的安全。本案中，原告周峰青未取得驾驶资格而驾驶机动车辆上道路行驶，违反法律规定变更车道，造成本次事故，其过错程度较大，应当承担本案损失的65%；被告义朱正驾驶摩托车上道路行驶未注意安全，违反了法律规定未在最右侧车道行驶，而行驶在快速车道，造成本次事故，亦应承担民事责任，因其过错程度相对较轻，应当承担本案损失的35%。原告要求被告义朱正承担40%的要求，对其超出部分，不应支持。因被告义朱正在被告中国人民财产保险股份有限公司道县支公司投保了交通事故责任强制保险，并在保险的有效期内，故被告中国人民财产保险股份有限公司道县支公司应根据保险合同的约定及相关法律规定向原告承担赔偿责任。原告因此次事故受伤，共支付了医疗费用98,630.48元，其住院伙食补助24×50﹦1200元，误工费参照教育行业的年均工资41,965元，其误工天数为司法鉴定所确认的180天，其误工费为180×115﹦20,700元；原告的护理时间为鉴定所确认的60日，标准为参照当地护工的收入标准，原审法院酌定为每天100元，护理费为60×100﹦6000元；其后续治疗费

道路交通的参与人均应遵守道路交通相关的法律法规，保障交通运输的安全。本案中，原告周峰青未取得驾驶资格而驾驶机动车辆上道路行驶，违反法律规定变更车道，造成本次事故，其过错程度较大，应当承担本案损失的65%；被告义朱正驾驶摩托车上道路行驶未注意安全，违反了法律规定未在最右侧车道行驶，而行驶在快速车道，造成本次事故，亦应承担民事责任，因其过错程度相对较轻，应当承担本案损失的35%。原告要求被告义朱正承担40%的要求，对其超出部分，不应支持。因被告义朱正在被告中国人民财产保险股份有限公司道县支公司投保了交通事故责任强制保险，并在保险的有效期内，故被告中国人民财产保险股份有限公司道县支公司应根据保险合同

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终56号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司道县支公司。负责人：蔡鑫，该公司经理。委托诉讼代理人：贺建辉。被上诉人（原审原告）：周峰青。原审被告：义朱正。上诉人中国人民财产保险股份有限公司道县支公司因与被上诉人周峰青、原审被告义朱正机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省道县人民法院（2016）湘1124民初1523号民事判决……