机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终6316号

一审审理过程中，中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司抗辩称根据与邢台途顺运输服务有限公司的商业三者险保险合同，精神抚慰金不在赔偿范围内，但一审判决精神抚慰金由中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司负责赔偿，没有充分说明理由。综上，原审法院认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销黄骅市人民法院（2016）冀0983民初1425号民事判决；二、本案发回黄骅市人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司预交的二审案件受理费675元予以退回。审判长　　赵文甲审判员　　刘晓丽审判员　　关志萍二〇一六年十二月二十日书记员　　王　蓉

一审审理过程中，中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司抗辩称根据与邢台途顺运输服务有限公司的商业三者险保险合同，精神抚慰金不在赔偿范围内，但一审判决精神抚慰金由中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司负责赔偿，没有充分说明理由。综上，原审法院认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销黄骅市人民法院（2016）冀0983民初1425号民事判决；二、本案发回黄骅市人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司预交的二审案件受理费675元予以退回。审判长　　赵文甲审判员　　刘晓丽审判员　　关志萍二〇一六年十二月二十

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终6316号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司。住所地,邢台市桥东区团结东大街***号**层。负责人王军学，该公司总经理。委托代理人王立科，河北冀能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张三胖，女，1967年3月25日出生，汉族，初中文化，渔民，住河北省黄骅市。。被上诉人（原审原告）范洋洋，女，1991年4月7……