机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑06民终876号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。于佳男驾驶黑Ｂ×××**号小型普通客车在转弯过程中未让直行的车辆先行，造成伤人道路交通事故属实，该行为是导致此事故的全部过错，一审法院予以确认。该事故经交警部门认定，于佳男承担事故的全部责任，原告宋绪臣无责任，该大庆市公安交通管理局林甸局甸公交认字［2019］第20190707号道路交通事故认定书已生效，被告方均未提出异议，故一审法院对该事故认定书的效力应予采信。被告于佳男应承担因该起交通事故对原告的全部赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因黑Ｂ×××**号小型普通客车在被告阳光财险齐齐哈尔支公司投有交强险，故被告保险公司应首先在交强险赔偿限额内赔偿原告因事故造成的损失。对超出交强险限额的损失，该事故车辆在被告平安财险大庆支公司处投保了机动车综合商业保险，商业保险机动车第三者责任保险限额5万元，故应由被告平安财险大庆支公司在商业三者险限额范围内对被告于佳男应当承担的赔偿责任进行赔偿。不在保险公

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。于佳男驾驶黑Ｂ×××**号小型普通客车在转弯过程中未让直行的车辆先行，造成伤人道路交通事故属实，该行为是导致此事故的全部过错，一审法院予以确认。该事故经交警部门认定，于佳男承担事故的全部责任，原告宋绪臣无责任，该大庆市公安交通管理局林甸局甸公交认字［2019］第20190707号道路交通事故认定书已生效，被告方均未提出异议，故一审法院对该事故认定书的效力应予采信。被告于佳男应承担因该起交通事故对原告的全部赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑06民终876号上诉人（原审原告）：宋绪臣，男。委托诉讼代理人：王法，黑龙江鹤乡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大庆中心支公司，住所地大庆市开发区新风路**大庆服务外包产业园**。统一社会信用代码：91230600702864372N。负责人：王光宇，该公司总经理。委托诉讼代表人：普蓓蓓，女，该公司员工。上诉……