合同纠纷 （2016）冀08民终1780号

原、被告之间签订的土石方运输承包合同系双方当事人真实、自愿的意思表示，无违反法律法规禁止性规定的情形，属于有效合同。有效合同双方当事人应按照合同约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。被告认为与原告所签订的土石方运输承包合同已经履行完毕，实际清运渣土工程量应以实际测量方量为准，并不存在违约行为。在合同条款中虽注明“测量实际方量为准”，但也明确注明工程量“约90000立方米渣土”，故当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的地、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。根据该条款用词应理解为工程量在数、量上的近似或接近90000立方米。因此，被告以实际完成清运6800立方米渣土为实际测量的工程总量，主张合同履行完毕的理由不能成立，原告要求给付被告违约金54000.00元的主张本院予以支持。原告要求被告继续履行合同的主张，因原告现已经实际退场，被告也明确表示合同履行完毕，致使合同目的不能实现，故本院对该主张不予支持。宣判后，侯俊龙不服，提起上诉的主要理

原、被告之间签订的土石方运输承包合同系双方当事人真实、自愿的意思表示，无违反法律法规禁止性规定的情形，属于有效合同。有效合同双方当事人应按照合同约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。被告认为与原告所签订的土石方运输承包合同已经履行完毕，实际清运渣土工程量应以实际测量方量为准，并不存在违约行为。在合同条款中虽注明“测量实际方量为准”，但也明确注明工程量“约90000立方米渣土”，故当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的地、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终1780号上诉人（原审被告）侯俊龙。委托代理人林翔，河北汇林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李占强。委托代理人陈明，河北旭明律师事务所律师。上诉人侯俊龙因合同纠纷一案，不服河北省承德市双桥区人民法院（2015）双桥民初字第2418号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人侯俊龙的委托代理人林翔、被上……