机动车交通事故责任纠纷 （2015）黄中法民一终字第00097号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。胡其龙驾驶车辆遇情况因操作不当导致车辆侧翻，车载柴油泄漏至高速公路，致使路面损坏，是此起事故发生的原因，黄山市公安局交通警察支队高速公路二大队认定其承担本起事故的全部责任，并无不妥，予以确认。依据认定的责任，胡其龙就车辆侧翻，导致车载柴油泄漏至高速公路，致使路面损坏依法应承担民事侵权赔偿责任。胡其龙驾驶的皖G×××××号中型罐式货车行驶证登记的系文通公司，而实际车辆所有人为胡其龙，由文通公司提供服务管理，每年由胡其龙向文通公司交纳管理费4000元，对胡其龙驾驶的皖G×××××号车辆，以文通公司的名义在人保铜陵县支公司投保了交强险和商业第三者责任险，未投保道路危险货物承运人责任险，但在平保铜陵中心支公司投保了道路危险货物承运人责任险，其形式显属挂靠性质，文通公司依法应对胡其龙所造成的路产损失承担连带责任。现交通青阳高速公路公司主张要求文通公司、胡其龙、人保铜陵县支公司、平保铜陵中心支公司赔偿该起交通事故造成的路产损失，予以支持。结合双方提供的证据和安徽中太保险公估有限公司黄山分公司鉴定评估报告，交通青阳高速

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。胡其龙驾驶车辆遇情况因操作不当导致车辆侧翻，车载柴油泄漏至高速公路，致使路面损坏，是此起事故发生的原因，黄山市公安局交通警察支队高速公路二大队认定其承担本起事故的全部责任，并无不妥，予以确认。依据认定的责任，胡其龙就车辆侧翻，导致车载柴油泄漏至高速公路，致使路面损坏依法应承担民事侵权赔偿责任。胡其龙驾驶的皖G×××××号中型罐式货车行驶证登记的系文通公司，而实际车辆所有人为胡其龙，由文通公司提供服务管理，每年由胡其龙向文通公司交纳管理费4000元，对胡其龙驾驶的皖G×××××号车辆，以文通公司的名义在人保铜陵县支

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黄中法民一终字第00097号上诉人（原审原告）：安徽省交通投资集团青阳高速公路管理有限公司。法定代表人：盛恩怀，系该公司总经理。委托代理人：王伟，安徽王伟律师事务所律师。委托代理人：顾小兵，安徽王伟律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：胡其龙。委托代理人：钱利，安徽许和平律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铜陵中心……