机动车交通事故责任纠纷 (2017)京02民终4365号

案号
(2017)京02民终4365号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
北京市
裁判日期
2017-05-22

裁判要旨

此次交通事故,经公安交通管理部门认定王进东为全部责任的交通事故认定符合法律规定,法院予以确认。王进东驾驶的事故车辆分别在二保险公司投保了交强险及第三者责任保险,根据相关法律规定,刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲的合理损失应先由亚太沧州中心支公司在交强险分项责任限额范围内进行赔偿,超出交强险赔偿范围的合理损失再由人保紫金服务部在第三者责任保险范围内进行赔偿,超出上述保险赔偿后剩余的损失再由雇主董建忠进行赔偿。王进东作为董建忠的雇员在履行职务行为过程中发生交通事故,针对刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲的损失本案中不必承担赔偿责任。人保紫金服务部关于不同意赔偿(含免赔的辩解)经庭审质证,无有效证据予以佐证,为此法院不予采信。损失部分,刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲主张的鉴定费、丧葬费数额合理,予以确定。医疗费(含救护车费)根据有效票据计算确定。刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲主张的寿衣寿盒费、太平间费、殡仪费用与丧葬费重合,刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲亦未能有效举证证明该三项费用系丧葬费之外的合理损失,故法院在计算丧葬费后对该三项费用不再支持。史淑芝系农业

摘要

此次交通事故,经公安交通管理部门认定王进东为全部责任的交通事故认定符合法律规定,法院予以确认。王进东驾驶的事故车辆分别在二保险公司投保了交强险及第三者责任保险,根据相关法律规定,刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲的合理损失应先由亚太沧州中心支公司在交强险分项责任限额范围内进行赔偿,超出交强险赔偿范围的合理损失再由人保紫金服务部在第三者责任保险范围内进行赔偿,超出上述保险赔偿后剩余的损失再由雇主董建忠进行赔偿。王进东作为董建忠的雇员在履行职务行为过程中发生交通事故,针对刘福田、刘迎久、刘淑兰、刘书芹、刘淑玲的损失本案中不必承担赔偿责任。人保紫金服务部关于不同意赔偿(含免赔的辩解)经庭审质证,

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终4365号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司紫金营销服务部,住所地山西省长治市太行西街163号-3。负责人张旭芳,经理。委托诉讼代理人:徐志永,河北天纵律师事务所律师。委托诉讼代理人:贾兰,河北天纵律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘福田,男,1959年2月27日出生,汉族,住北京市房山区。被上诉人(原审原……