机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第1389号

根据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条的规定，驾驶人员醉酒驾驶并发生交通事故的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿。依据该法律规定，原审法院准许张欢撤回对王扎根的诉讼请求，单独起诉保险公司并无不当。原审法院在计算张欢的损失中，包括了护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、交通费、鉴定费，均是与张欢人身损害有关的损失，并未包含其他损失和费用。保险公司对鉴定机构出具的鉴定意见提出异议，并申请重新鉴定，但未能提供足以反驳的相关证据。原审期间，法院已通知保险公司可申请鉴定人到庭质证，保险公司需预交鉴定人出庭质证的费用，保险公司对法院的通知未有异议，但未按期预交鉴定人出庭质证的费用，应视为保险公司放弃了要求鉴定人出庭质证的申请，故原审法院未予采信保险公司的异议符合法律规定。鉴定费系张欢为了确定其因交通事故造成的具体损失而实际支出的合理费用，亦属于张欢因交通事故造成的损失，而诉讼费是张欢因交通事故受伤后未得到积极理赔不得已提起诉讼所产生的合理费用，原审法院按照谁败诉谁承担的原则，判决保险公司承担上述费用符合法律规定。综上，保险公司的上

根据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条的规定，驾驶人员醉酒驾驶并发生交通事故的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿。依据该法律规定，原审法院准许张欢撤回对王扎根的诉讼请求，单独起诉保险公司并无不当。原审法院在计算张欢的损失中，包括了护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、交通费、鉴定费，均是与张欢人身损害有关的损失，并未包含其他损失和费用。保险公司对鉴定机构出具的鉴定意见提出异议，并申请重新鉴定，但未能提供足以反驳的相关证据。原审期间，法院已通知保险公司可申请鉴定人到庭质证，保险公司需预交鉴定人出庭质证的费用，保险公司对法院的通知

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第1389号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地江苏省镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人王锡锋，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张欢。委托代理人汤国斌。上诉人中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人张欢机动车交通事故责任……