意外伤害保险合同纠纷 （2019）冀06民终5094号

王国立作为米占明雇佣的司机，米占明为其在中国人寿投保国寿通泰交通意外伤害保险，王国立与中国人寿之间形成了意外伤害保险合同关系，该合同系双方真实意思表示，且不违反法律强制性规定，应为合法有效，双方均应按照合同全面履行义务。王国立为了维护车辆的正常运行到机动车上给发动机加水时从机动车上意外摔下受伤，属于保险条款约定的为维护车辆继续运行临时停放过程中发生的意外事故，中国人寿应当承担赔偿责任。王国立主张的医疗费和住院定额均是按照保险单载明的计算方式计算得来，中国人寿应当予以赔偿。中国人寿认为本案王国立受伤不属于保险合同约定的保险责任，不应承担保险责任，理据不足，不予支持。王国立主张的各项损失均有相应证据证实，且符合法律规定和合同约定，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定之规定，判决：“被告中国人寿保险股份有限公司河北省分公司于判决生效之日起十日内赔偿原告王国立医疗费、住院定额等共计43522.44元元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

王国立作为米占明雇佣的司机，米占明为其在中国人寿投保国寿通泰交通意外伤害保险，王国立与中国人寿之间形成了意外伤害保险合同关系，该合同系双方真实意思表示，且不违反法律强制性规定，应为合法有效，双方均应按照合同全面履行义务。王国立为了维护车辆的正常运行到机动车上给发动机加水时从机动车上意外摔下受伤，属于保险条款约定的为维护车辆继续运行临时停放过程中发生的意外事故，中国人寿应当承担赔偿责任。王国立主张的医疗费和住院定额均是按照保险单载明的计算方式计算得来，中国人寿应当予以赔偿。中国人寿认为本案王国立受伤不属于保险合同约定的保险责任，不应承担保险责任，理据不足，不予支持。王国立主张的各项损失均有相应证

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终5094号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司河北省分公司，住所地河北省石家庄市裕华西路**。主要负责人：王吉山，该公司总经理。委托诉讼代理人：张倩，河北天宏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王国立，男，1971年6月6日出生，汉族，住河北省保定市满城区。委托诉讼代理人：王明哲，河北诚信求实律师事务所律师。原审被告：米占明……