机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终1201号

应当给予吴朝珍一定的误工补偿，酌定按50元/天以180日补偿误工费，金额为9000元。保险公司辩称吴朝珍系东辛农场的退休工人，每月领取退休金，不应支持其误工费，但保险公司并未举证证明其观点，吴朝珍称其系从外地迁入东辛农场并不享受退休金，原审法院对保险公司的辩解依法不予采信。6、法医鉴定费，依据法医鉴定费发票认定为1200元。7、交通费，依据吴朝珍的住院天数13天及诊疗需要，酌定为130元。8、后续康复治疗费，法医鉴定需补给吴朝珍后续康复治疗费用1800元，因后续治疗费用系后续治疗需要支出的费用，且为减少讼累，后续治疗费在本案中应当一并予以处理，因此，对原告主张的后续治疗费1800元依法予以支持。9、车损费，吴朝珍虽未举证证明其车辆损失情况，但交通事故认定书载明吴朝珍的车辆损坏，因此，事故确已造成吴朝珍的车辆损失，原审法院酌定其损失为200元。综上，吴朝珍的各项损失合计41993.12元。上述事实有事故认定书、医疗费发票、病历、费用清单、出院记录、法医鉴定意见书、法医鉴定费发票以及当事人陈述等证据予以证明。原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故发生后，交警部门已作出事故认

应当给予吴朝珍一定的误工补偿，酌定按50元/天以180日补偿误工费，金额为9000元。保险公司辩称吴朝珍系东辛农场的退休工人，每月领取退休金，不应支持其误工费，但保险公司并未举证证明其观点，吴朝珍称其系从外地迁入东辛农场并不享受退休金，原审法院对保险公司的辩解依法不予采信。6、法医鉴定费，依据法医鉴定费发票认定为1200元。7、交通费，依据吴朝珍的住院天数13天及诊疗需要，酌定为130元。8、后续康复治疗费，法医鉴定需补给吴朝珍后续康复治疗费用1800元，因后续治疗费用系后续治疗需要支出的费用，且为减少讼累，后续治疗费在本案中应当一并予以处理，因此，对原告主张的后续治疗费1800元依法予以支持

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终1201号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司,住江阴市朝阳路158号。负责人朱勇，总经理。委托代理人金菊、董淑锦，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人(原审原告)吴朝珍。委托代理人马继忠，连云港市海州区云台法律事务所。原审被告田克加。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人吴朝珍……