机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民四终字第442号

公民的合法权益受法律保护。原告因交通事故遭受人身伤害、财产受到损失，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队的事故认定有双方当事人陈述、现场图等证据予以证实，且双方当事人均无异议，本院予以确认。被告对原告主张的医疗费、住院期间伙食补助费、二次手术费、护理费均没有异议，本院予以确认。原告主张的伤残赔偿金向本院提供了唐山市法医鉴定中心法医临床鉴定予以证实，被告虽认为原告伤情未构成伤残，但未能向本院提供相关证据证明自己提出的异议，且当庭表示对原告伤残等级不申请重新鉴定，故本院对原告主张的伤残赔偿金予以支持。原告主张误工费，虽向本院提供了营业执照复印件、证明及工资表，但其提供的工资表不符合财务制表要件，故本院认为，原告主张的误工费标准可参照河北省上一年度批发零售业同行业平均工资标准计算。原告主张的误工损失日350日系受伤之日起计算至评残前一天，于法有据，本院予以支持。原告主张的法医鉴定费、评估费、复印费向本院提供了相关票据予以证实，但原告对该主张自愿放弃，系对自身权利的自由处分，本院予以确认。原告主张的交通费虽向本院提交了证明，但未提交交通费票据，考虑交通费系原告实际发生的费用

公民的合法权益受法律保护。原告因交通事故遭受人身伤害、财产受到损失，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队的事故认定有双方当事人陈述、现场图等证据予以证实，且双方当事人均无异议，本院予以确认。被告对原告主张的医疗费、住院期间伙食补助费、二次手术费、护理费均没有异议，本院予以确认。原告主张的伤残赔偿金向本院提供了唐山市法医鉴定中心法医临床鉴定予以证实，被告虽认为原告伤情未构成伤残，但未能向本院提供相关证据证明自己提出的异议，且当庭表示对原告伤残等级不申请重新鉴定，故本院对原告主张的伤残赔偿金予以支持。原告主张误工费，虽向本院提供了营业执照复印件、证明及工资表，但其提供的工资表不

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第442号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。负责人张文红，该支公司经理。委托代理人彭磊，男，1983年11月28日生，汉族，该公司职员。被上诉人（原审原告）ＸＸ，男，1972年6月19日生，汉族，农民。委托代理人张久江，河北定邦律师事务所律师。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司与被上诉人ＸＸ因机动车交……