机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐港民初字第130号

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。原告赵金利因本次事故的损失为：医疗费13872.19元，护理费按照农、林、牧、渔业行业标准计算675.51元15410元÷365天×16天），住院伙食补助640元（40元／天×16天），误工费20300元（2900元／月×7个月），鉴定费1415元，交通费酌定400元，二次手术费7000元，合计44302.7元。因本次事故被告王光辉负事故次要责任，故被告人保天津公司承担30%赔偿责任为宜，其在交强险限额内赔偿原告赵金利31375.51元（10000元＋675.51元＋20300元＋400元）；在商业三者险限额内赔偿原告赵金利3878.16元［（44302.7元-31375.51元）×30%］元，合计35253.67元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。原告赵金利因本次事故的损失为：医疗费13872.19元，护理费按照农、林、牧、渔业行业标准计算675.51元15410元÷365天×16天），住院伙食补助640元（40元／天×16天），误工费20300元（2900元／月×7个月），鉴定费1415元，交通费酌定400元，二次手术费7000元，合计44302.7元。因本次事故被告王光辉负事故次要责任，故被告人保天津公司承担30

河北省乐亭县人民法院民 事 判 决 书（2015）乐港民初字第130号原告：赵金利，唐山海港通盛劳务服务有限公司职工。委托代理人：肖伟勤，乐亭县城关宏远法律服务所法律工作者。被告：王光辉，唐山中远物流有限公司职工。被告：崔晓利。被告：中国人民财产保险股份有限公司天津经济技术开发区支公司，住所地：天津开发区第三大街51号W4-C-3层。负责人：陈文川，该公司总经理。委托代理人：王子津，该公司员工。原……